M. Michel Métras

À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 octobre 2014, à l’âge de 48 ans, est décédé M. Michel Métras fils de M. Roger Métras et de feu Mme Lucie Ouellette, résidant à St-Louis-de-Gonzague. En plus de son père, il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Hélène Laforest, ses enfants Simon et Maxim, ses beaux-parents Danielle et René Laforest, ses beaux-frères et ses belles-sœurs Serge (Francine) et Judith (François), son neveu et ses nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er novembre de 13h à 15h à l’église de St-Louis-de-Gonzague, 146 rue Principale, St-Louis-de-Gonzague suivi des funérailles à 15h. Inhumation au Cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Société canadienne du cancer, 161 A, rue Principale, Châteauguay, Québec, J6K 1G2 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com