M. Jocelyn Laurin

À Salaberry-de-Valleyfield, le 1er juillet 2015, à l’âge de 52 ans, est décédé M. Jocelyn Laurin, résidant à Les Coteaux. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Lise Derail, son père Jean-Guy Laurin, sa conjointe Linda Boutet et son fils Eddy, ses frères et sœurs Serge, Line, Daniel et Johanne, sa belle-mère Nicole, ses beaux-frères et sa belle-sœur Jimmy (Vicky) et Dave ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 juillet de 16h à 17h au Complexe funéraire Soulanges J.A. Larin & Fils, 100, Route 338, Coteau-du-Lac, Québec (450) 373-3636 www.jalarin.com. Une liturgie de la parole suivra à 17h à la Chapelle du Complexe.
In Salaberry-de-Valleyfield, July 1, 2015, at the age of 52, Mr. Jocelyn Laurin passed away. He was a resident of Les Coteaux. He leaves to mourn his mother Mrs Lise Derail, his father Mr.Jean-Guy Laurin, his common-law Linda Boutet, his son Eddy, his brothers and sisters Serge, Line, Daniel and Johanne, his mother-in-law Nicole, his brothers-in-law and sisters-in-law Jimmy (Vicky) and Dave, relatives and friends. The family will receive condolences Friday, July 17, from 4:00 p.m. to 5:00 p.m. at Complexe Funéraire Soulanges J.A.Larin & Fils inc., 100, route 338, Coteau-du-Lac, Québec J0P 1B0 (450) 373-3636 www.jalarin.com A Celebration of life will take place at 5:00 p.m. at the Funeral Home Chapel..