
À Montréal, le 14 mai 2016, à l’âge de 82 ans, est décédé M. James R Nicholson, époux de Mme Lilianne Girard, autrefois de St-Anicet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alan (Saibu) et Sandra (Roger), ses petits-enfants Ryan, Allie, Grant et Shane, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 mai de 13h à 15h au Complexe funéraire Soulanges J.A. Larin & Fils, 100, Route 338, Coteau-du-Lac, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.comInhumation ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec/ Montérégie, 1194, chemin de Chambly, Bureau 200, Longueuil, Québec, J4J 3W6 seraient appréciés. In Montreal, May 14, 2016, at the age of 82, Mr. James R Nicholson passed away, husband of Mrs Lilianne Girard, formerly of St-Anicet. His wife Lily, his children Alan (Saibu) and Sandra (Roger), his grandchildren Ryan, Allie, Grant and Shane, his brothers-in-law and sisters-in-law, relatives and friends will miss him deeply and know that his wings will be on their shoulders forever. The family will receive condolences Saturday, May 21, from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. at Complexe Funéraire Soulanges J.A.Larin & Fils inc., 100, route 338, Coteau-du-Lac, Québec J0P 1B0 (450) 373-3636 www.jalarin.com The burial will be held at a later date. Instead of flowers, donations to Heart and Stroke Foundation, 1194 chemin de Chambly, #200, Longueuil, Québec J4J 3W6 will be appreciated.

Our sincerest condolences to the family. Jim will be greatly missed but never forgotten.