Dr. Marco Bérard

Le 10 septembre 2015, à l’âge de 46 ans, est décédé Dr. Marco Bérard, époux de Mme Marie-Caroline Piché, résidant à Potsdam, NY. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Sébastien, Sarah-Frédérique, Émilie-Rose, sa mère Mme Henriette Nadeau, son père M. Jean Bérard, sa soeur Marie-Claude (Robert Faithfull), ses beaux-parents Nicole Poirier et Bernard Piché, ses belles-soeurs Marie-Éve et Geneviève (Luc Archambault) sa nièce Kelly-Ann, ses neveux Louis-Philippe et William ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com et le samedi le 19 septembre de 9h30 à 11h30 en l’église de St-Louis-de-Gonzague, 146, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague. Les funérailles suivront à 11h30. Des dons à Société canadienne du cancer, 161 A, rue Principale, Châteauguay, Québec, J6K 1G2 seraient appréciés.

On September 10, 2015, Dr Marco Berard died at the age of 46 years, husband of Marie-Caroline Piché, Potsdam NY resident. Besides his wife, he is survived by his children Jean-Sébastien, Sarah-Frédérique, Emilie-Rose, her mother Henriette Nadeau, his father Jean Bérard, his sister Marie-Claude Bérard(Robert Faithfull), her in-laws Nicole Poirier and Bernard Piché, his sisters-in law Marie-Eve Piché et Geneviève Piché (Luc Archambault) and family and friends. The family will receive condolences Friday, September 18 from 14h to 17h and from 19h to 22h at Complexe JALarin & Sons, 317 Victoria Street, Salaberry-de-Valleyfield, Quebec. (450) 373-3636 www.jalarin.com and Saturday, September 19 from 9h30 to 11h30 in St-Louis-de-Gonzague’s church 146, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague. The funeral will follow at 11:30. Donations to the Canadian Cancer Society, 161 A, rue Principale, Châteauguay, Quebec, J6K 1G2 would be appreciated.